すごい看板を見つけてしまいました。「出張パンク」です。電話一本、依頼があればどこへでも。アンプにギターをつなぎ、スプレーで髪の毛をおッ立てて、顔には塗り物を施し、「いくぜベイベー！」…出張パンク、もしそうだったら大変なことですな。家に呼ぶには騒音が問題になりそうですし、河原とか山奥とか、そういう場所じゃないと成り立ちません…。

と、引っ張ってきましたが、この看板、タイヤ屋さんの前に貼ってありました。どうやら「出張パンク修理」なんでしょうね。もちろん省略しても意味としては伝わるのですが、やっぱり「修理」の二文字があるとないとでは大違い。もしや「出張してタイヤをパンクさせちゃう」のかと、うがった読み方をする人も出てきそうな、大胆な文体です。

いつから掲げてあるのかわかりませんが、この看板、微妙に年季が入ってます。色褪せた感じに見えるのも、ちょっとスカした感じでカッコいい気もしますよね。まさにパンクな感じ。まさかパンク修理をパンクミュージシャンの出で立ちでやってくれるのだったりして…。